Prevod od "vězení za to" do Srpski


Kako koristiti "vězení za to" u rečenicama:

Už nám udělal toho dost a pak pro něj tohle udělat, zatímco je ve vězení za to, co on udělal a způsobil ještě větší bolest naší rodině?
Dosta nas je uvalio, i sada, dok ceka u zatvoru za ono sto je uradio, zeli da izazove jos patnje za nasu porodicu?
Chceš jít do vězení za to, že jsi ukrýval hledanou osobu?
Осим ако не желиш у затвор због скривања бегунца.
Když Jimmy půjde do vězení za to, že je válečník, tak to přijme.
Ako Džimi ode u zatvor jer je ratnik to æe biti samo njegovom voljom.
Poslal jste ho do vězení za to co byl... protože to bylo tak snadné.
Poslao si ga u zatvor zbog onoga što je bio nekada i zato što je bilo lako.
Jo, ale kolik podezřelých ti dalo domácí vězení za to, že jsi rozbil sousedům okno?
Da, ali koliko njih te je kaznilo što si susedu razbio prozor?
Lepší, než abyste šel do vězení za to, že jste mstil holku, která vám zahýbala.
Bolji od toga da æeš završiti u zatvoru, osveæujuæi curu koja te je zajebala.
Šel jsi do vězení za to, že jsi mi zlomil ruku.
Išao si u zatvor jer si mi slomio ruku.
Je ti jasné, že Paul Spector může jít do vězení za to všechno, co nám tady říkáš?
Znaš li da Pol može otiæi u zatvor zbog toga?
Billy si byl jistej, že půjdeme do vězení, za to co jsme udělali tátovi.
Billy je bio siguran da æemo iæi u zatvor zbog onog što smo uèinili ocu.
Je mi líto, jestli ti budu muset dát domácí vězení za to, že si moje 15-ti létá dcera letí do San Franciska s klukem, kterého sotva zná.
Žao mi je ako postavljam ogranièenja za svoju 15-godišnju æerku Annie koja leti avionom... u San Francisco sa deèkom... koga jedna poznaje.
Pošlou tě do vězení za to, že jsi mi ji pomohla schovat.
I ti èeš završiti u zatvoru jer si pomogla da je sakrijem.
Strávil jsem deset dní ve vězení za to, že jsem ti ukradl koš na plenky, mimochodem nebyla v něm magická síla.
Proveo sam deset dana u zatvoru zbog kraðe magiènih pelena, kod kojih, uzgred reèeno, nema ništa magièno.
Wallach půjde do vězení za to, co udělal stejně jako ty.
I niko nije iznad toga. Valah æe iæi u zatvor za ono šta je uradio, kao i ti.
A Tommy šel do vězení za to, že srazil na přechodu kněze.
A Tomi je otišao u zatvor zbog obaranja sveštenika na pešaèkom prelazu.
Měly byste mít domácí vězení za to, že jste nám lhaly.
Treba da vas kaznimo jer ste nas lagale.
Nešla do vězení za to, že byla něco jako podvodník?
Nije li bila u zatvoru zbog kraðe novca? - Da.
Lorraine, dohlédnu, aby Constance shnila ve vězení za to, co udělala naší rodině.
Lorraine, pobrinuæu se da Konstance trune u zatvoru za ono što je uradila našoj porodice.
Jen nechceš, aby šel váš kámoš do vězení za to, že mě zmlátil.
Ti ne želiš da tvoj prijatelj ide u zatvor jer me je tukao.
Tak ten chlap, co šel do vězení, za to, že napadl Brooke, je venku.
Onda, èovjek koji je otišao u zatvoru zbog napada na Brooke je osloboðen.
Co třeba to, že byl ve vězení za to, že zaměstnával Hajťany, kteří pak mohli posílat peníze do své zemětřesením zničené země?
Kako vam izgleda èinjenica da je bio u zatvoru zbog zapošljavanja Haiæana, kako bi oni mogli da šalju novac u svoju zemljotresom opustošenu zemlju?
Zákony dávají zrůdám stejná práva a posílají patrioty, jako je můj bratránek Joe Bob do vězení za to, že stojí při svém vlastním druhu.
Zakon daje monstrumima ista prava i trpa patriote kao mog roðaka Džo Boba u zatvor što je stao uz svoju vrstu.
A teď půjdu do vězení za to že jsem si chtěla zachránit život.
A sada æu iæi u zatvor jer sam htjela preživjeti.
Nechci jít do vězení za to, že jsem někomu prokázala laskavost.
Ne želim u zatvor samo jer sam nekome uèinila uslugu.
Kluka, který dostal domácí vězení za to, že se snažil prodat trávu svému tátovi!
Kažnjen je zato što je pokušao da proda vutru svom æaletu!
Bavíme se o zkušební době zde nebo mohl skutečně jít do vězení za to?
Говоримо ли о условној казни или би могао ићи у затвор за ово?
A on se chystá do vězení za to.
A ide i u zatvor zbog toga.
Jsi ve vězení za to, že jsi terorista.
U zatvoru si, jer si terorista.
A pokud půjdu do vězení, za to, co ti udělám, je mi to jedno.
A ako odem u zatvor zbog ono što mi je èiniti za vas, ne zanima me.
Váš klient je monstrum čelící životu ve vězení za to, co udělal.
Vaš klijent je monstrum i suoèava sa doživotnim zatvorom zbog svojih dela.
A ne jen proto, že ta mrcha Feather jde do vězení za to, že zabila mého manžela.
"Èuvaj se mladih devojaka.." I ne zato što mala kuèka Feder ide u zatvor pošto je ubila mog bivšeg muža.
Cítím se dobře, protože jde do vězení za to, že ho nezabila.
Oseæam se dobro jer ide u zatvor, a nije ga ubila.
Máma jí dala domácí vězení za to, že šla do Radley.
Jel otišla iz grada? - Mama ju je kaznila jer se ušunjala u Redli.
Chcete zachránit svůj podnik nebo jít do vězení za to, že jste nedbalá coura?
Hoæeš da zadržiš posao ili odeš u zatvor jer si nemarna drolja?
Říkal jste, že můžete jít do vězení za to.
Rekao si da možeš otiæi u zatvor.
Zaslouží si víc než vězení za to, co ti udělala.
Zaslužuje mnogo više zbog svog dela.
Máme před sebou život ve vězení za to, co jsem spáchal, bez, nebo se zvláštním přihlédnutím.
Oèekuje me doživotna robija za ono što sam uradio sa ili bez posebnog tretmana.
0.6283540725708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?